Le langage à travailler

La matérialité pour les linguistes semble surtout concerner ce que Jakobson appelle « la charpente acoustique »  et Saussure « l'image acoustique » (une image sonore qui laisserait des traces, une empreinte sur la conscience après sa perception, comme des ronds dans l'eau). p.106

Certains poèmes frappent par la forme de leurs mots d'abord parce que leurs mots sont peu employés et ne sont donc pas bourrés de sens social. p.118

Les mots sont responsables de tout l'individu en cause jusqu'à la forme de son moindre muscle. p.122

L'action du langage sur le corps est continue. p.123

MONIQUE WITTIG, Le chantier littéraire, 

Presses universitaires de Lyon & éditions iXe, 2010